Tennis Terms
Score
0 is read as "love" (in Vietnamese, it means "love"). Example:
0-15: love-fifteen
0-30: love-thirty
15-15: fifteen-all
30-30: thirty-all
40-40: deuce /dius/
Lead
Nadal leads 1-0: Nadal leads 1 game to love
Nadal leads 2-0 in the match: Nadal leads 2 sets to love
Nadal leads 2-1: leads 2 sets to 1
Calls and Challenges
Foot-fault: When a player steps on the baseline while serving.
Challenge: Nadal challenges the call, the ball was called out. (Example: Nadal challenges the umpire's decision; the ball was called out.)
Audience Order
The umpire simply says: "Thank you" to request silence.
Serve
Second Serve: When a player serves again, usually said as "Second service".
Double Fault: Error made on both serves.
Let: If the ball touches the net on a serve, the umpire says "Let", followed by First serve or Second serve if it’s the second attempt.
Out of Bounds
After the baseline (back boundary): "long"
Outside the sidelines: "out" or "wide"
Soccer Terms
Positions
Captain /ˈkæptɪn/: đội trưởng
Defender /dɪˈfendər/: hậu vệ
Goalkeeper /ˈɡoʊlkiːpər/: thủ môn
Midfielder /ˌmɪdˈfiːldər/: tiền vệ
Striker /ˈstraɪkər/: tiền đạo
Substitute /ˈsʌbstɪtuːt/: cầu thủ dự bị
Officials and Cards
Coach /koʊtʃ/: huấn luyện viên
Referee /ˌrefəˈriː/: trọng tài
Assistant Referee /əˌsɪstənt refəˈriː/: trọng tài biên
Red Card /ˌred ˈkɑːrd/: thẻ đỏ
Yellow Card /ˌjeloʊ ˈkɑːrd/: thẻ vàng
Game Terms
First Half /fɜːrst hæf/: hiệp một
Second Half /ˈsekənd hæf/: hiệp hai
Extra Time /ˈekstrə taɪm/: hiệp phụ
Half Time /hæf taɪm/: thời gian nghỉ giữa hiệp
Vietnamese Glossary of Tennis Nouns and Verbs
Nouns
Ball boy: đứa bé nhặt bóng
Baseline judge: người giám biên cuối sân
Opponent: đối thủ
Umpire: trọng tài
Break point: điểm thắng
Service line: đường giao bóng
Tennis court: sân tennis
Tie-break: giao bóng luân phiên
Verbs
Serve: giao bóng
Smash: đập mạnh
Lob: lốp (bóng)
Sample Paragraph on Tennis
English:
My favorite sport is tennis. I have been playing tennis since I was a child, and it has always been a passion of mine. This is an interesting sport with a lot of mental and physical value...
Vietnamese:
Môn thể thao yêu thích của tôi là quần vợt. Tôi đã chơi quần vợt từ khi còn nhỏ và nó luôn là niềm đam mê của tôi...